-
1 paradoxical sleep
-
2 paradoxical sleep
-
3 movimientos oculares rápidos
Diccionario médico español-ruso > movimientos oculares rápidos
-
4 paradoxical sleep
парадоксальный сон, быстрый сон -
5 REM
1) Общая лексика: быстрый сон, парадоксальный сон, сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений, тж. REM sleep)2) Военный термин: Route Evaluation Module, reconnaissance equipment and materials, reentry module, registered equipment management, reliability engineering model, reserves embarked, rocket engine module4) Шутливое выражение: Rest Easy Mama5) Химия: Relative Electrophoresis Mobility6) Музыка: Really Empty Music7) Телекоммуникации: Ring Error Monitor8) Сокращение: Rapid Eye Movement, Roentgen-equivalent-man, removable, rare earth metal (редкоземельный металл)9) Физика: reflection electron microscopy10) Физиология: Random Eye Movement, Real Ear Measurements, Removal11) Электроника: Recyclability Evaluation Method12) Вычислительная техника: Remote Equipment Module13) Силикатное производство: rare-earth metal14) Фирменный знак: Resources Electronic Marketplace15) СМИ: Real Estate Magazine16) Деловая лексика: Regional Economic Modelling17) Нефтегазовая техника дистанционно (remotely)18) Ядерная физика: Replacement Micrographs19) Полупроводники: reflectance electron microscopy20) Авиационная медицина: rapid eye movements21) Макаров: raster electron microscopy, быстрый сон (стадия сновидений), парадоксальный сон (стадия сновидений)22) Расширение файла: Remark, Remarks, Remarks definition (Sourcer)23) Энергосистемы: РРЭ, розничный рынок электроэнергии24) НАСА: Regular Even Movements25) Единицы измерений: Radiation Equivalent Man -
6 Rem
1) Общая лексика: быстрый сон, парадоксальный сон, сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений, тж. REM sleep)2) Военный термин: Route Evaluation Module, reconnaissance equipment and materials, reentry module, registered equipment management, reliability engineering model, reserves embarked, rocket engine module4) Шутливое выражение: Rest Easy Mama5) Химия: Relative Electrophoresis Mobility6) Музыка: Really Empty Music7) Телекоммуникации: Ring Error Monitor8) Сокращение: Rapid Eye Movement, Roentgen-equivalent-man, removable, rare earth metal (редкоземельный металл)9) Физика: reflection electron microscopy10) Физиология: Random Eye Movement, Real Ear Measurements, Removal11) Электроника: Recyclability Evaluation Method12) Вычислительная техника: Remote Equipment Module13) Силикатное производство: rare-earth metal14) Фирменный знак: Resources Electronic Marketplace15) СМИ: Real Estate Magazine16) Деловая лексика: Regional Economic Modelling17) Нефтегазовая техника дистанционно (remotely)18) Ядерная физика: Replacement Micrographs19) Полупроводники: reflectance electron microscopy20) Авиационная медицина: rapid eye movements21) Макаров: raster electron microscopy, быстрый сон (стадия сновидений), парадоксальный сон (стадия сновидений)22) Расширение файла: Remark, Remarks, Remarks definition (Sourcer)23) Энергосистемы: РРЭ, розничный рынок электроэнергии24) НАСА: Regular Even Movements25) Единицы измерений: Radiation Equivalent Man -
7 rapid eye movement
[ˌræpɪd'aɪˌmuːvmənt]1) Физиология: быстрый сон, парадоксальный сон, сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений)2) Макаров: (REM) быстрый сон (стадия сновидений), (REM) парадоксальный сон (стадия сновидений) -
8 rem
1) Общая лексика: быстрый сон, парадоксальный сон, сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений, тж. REM sleep)2) Военный термин: Route Evaluation Module, reconnaissance equipment and materials, reentry module, registered equipment management, reliability engineering model, reserves embarked, rocket engine module4) Шутливое выражение: Rest Easy Mama5) Химия: Relative Electrophoresis Mobility6) Музыка: Really Empty Music7) Телекоммуникации: Ring Error Monitor8) Сокращение: Rapid Eye Movement, Roentgen-equivalent-man, removable, rare earth metal (редкоземельный металл)9) Физика: reflection electron microscopy10) Физиология: Random Eye Movement, Real Ear Measurements, Removal11) Электроника: Recyclability Evaluation Method12) Вычислительная техника: Remote Equipment Module13) Силикатное производство: rare-earth metal14) Фирменный знак: Resources Electronic Marketplace15) СМИ: Real Estate Magazine16) Деловая лексика: Regional Economic Modelling17) Нефтегазовая техника дистанционно (remotely)18) Ядерная физика: Replacement Micrographs19) Полупроводники: reflectance electron microscopy20) Авиационная медицина: rapid eye movements21) Макаров: raster electron microscopy, быстрый сон (стадия сновидений), парадоксальный сон (стадия сновидений)22) Расширение файла: Remark, Remarks, Remarks definition (Sourcer)23) Энергосистемы: РРЭ, розничный рынок электроэнергии24) НАСА: Regular Even Movements25) Единицы измерений: Radiation Equivalent Man -
9 sleep
sli:p
1. сущ.
1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон to lose sleep over ≈ не спать, переживая о one's beauty sleep ≈ сон днем (особенно перед обедом, балом, вечером и т. п.) ;
первые часы сна (до полуночи) deep sleep, profound sleep, sound sleep ≈ глубокий, тяжелый сон heavy sleep ≈ тяжелый сон (с тревожными сновидениями) fitful sleep ≈ прерывистый сон light sleep ≈ легкая дрема restful sleep ≈ безмятежный сон
2) спячка
2. гл.
1) а) засыпать, спать to sleep like a log/top ≈ спать мертвым сном б) перен. бездействовать;
казаться неподвижным
2) а) ночевать (at, in) б) разг. предоставлять ночлег My parents can dine and sleep you, ≈ Мои родственники могут предоставить вам стол и ночлег. ∙ sleep around sleep away sleep in sleep off sleep out to sleep on/over a question/problem ≈ отложить решение вопроса до утра сон - sound * крепкий сон - dead * мертвый сон - light * легкий сон - beauty * ранний сон, сон до полуночи - broken * сон урывками;
тревожный сон - paradoxial * парадоксальный сон (со сновидениями) - a * of three hours трехчасовой сон - to sleep the * of the just спать сном праведника - to go to * заснуть - to drop off to * задремать, заснуть - I could not get to * last night сегодня я никак не мог уснуть - to have one's * out хорошенько выспаться - I didn't lose any * over it меня это нисколько не волновало - to put a child to * уложить ребенка - to put smb.'s suspicions to * усыпить чьи-либо подозрения - to get some * соснуть, вздремнуть - not to get enough * не выспаться - he doesn't get much * ему приходится мало спать - he is overcome with * его одолевает сон вечный сон, смерть - the last * смерть - the never ending *, the * that knows no breaking вечный сон, смерть - to put a cat to * (эвфмеизм) усыпить кошку (физиологическое) спячка - winter * зимняя спячка онемение( конечностей) - his leg has gone to * у него онемела нога спать - to * easily спать спокойно - to * a peaceful sleep спать спокойно - to * like a log спать мертвым сном - to * the clock round проспать двенадцать часов подряд - to * with one eye open чутко спать - not to * a wink глаз не сомкнуть - the bed wasn't slept in постель не смята - the sentinel slept at his post часовой заснул на посту - to * beyond one's usual time проспать дольше обычного - he slept through a sermon он проспал всю проповедь - to * oneself sober проспаться после выпивки - to * rough спать на открытом воздухе спать вечным сном, покоиться( в могиле) - the land where our forefathers * земля, где вечным сном спят наши предки ночевать - I shall * in L. tonight сегодня я ночую в Л. (разговорное) предоставлять ночлег, размещать на ночь - we can dine and * you мы можем предоставить вам стол и ночлег - this hotel *s 300 guests в этом отеле могут разместиться 300 человек неметь( о конечностях) (on, upon, over) откладывать решение (дела) до утра - to * on a question отложить решение вопроса до утра казаться неподвижным - a top *s when it moves with such velocity волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью бездействоать быть спокойным - the blue sea was *ing море спало притихнуть, не проявляться - the emotions * чувства спят - the feuds and animosities are *ing распри и раздоры стихли (with) (разговорное) жить, иметь любовную связь (с кем-либо;
тж. * together) > to * in the bed one has made пожинать то, что посеял > to * on a volcano сидеть на пороховой бочке;
жить как на вулкане to be slept in быть занятым( использованным) для сна;
his bed has not been slept in он не ночевал дома ~ сон;
to go to sleep заснуть;
to get a sleep поспать;
to get enough sleep выспаться;
in one's sleep во сне ~ сон;
to go to sleep заснуть;
to get a sleep поспать;
to get enough sleep выспаться;
in one's sleep во сне to get to ~ заставить себя заснуть;
the last sleep, sleep that knows not breaking вечный сон, смерть ~ сон;
to go to sleep заснуть;
to get a sleep поспать;
to get enough sleep выспаться;
in one's sleep во сне to be slept in быть занятым (использованным) для сна;
his bed has not been slept in он не ночевал дома ~ разг. предоставлять ночлег;
the hotel can sleep 300 men в гостинице может разместиться 300 человек ~ сон;
to go to sleep заснуть;
to get a sleep поспать;
to get enough sleep выспаться;
in one's sleep во сне to get to ~ заставить себя заснуть;
the last sleep, sleep that knows not breaking вечный сон, смерть sleep бездействовать;
sleep away проспать;
to sleep the day away проспать весь день ~ ночевать (at, in) ~ вчт. ожидать ~ покоиться (в могиле) ~ разг. предоставлять ночлег;
the hotel can sleep 300 men в гостинице может разместиться 300 человек ~ сон;
to go to sleep заснуть;
to get a sleep поспать;
to get enough sleep выспаться;
in one's sleep во сне ~ (slept) спать, засыпать;
to sleep with one eye open чутко спать;
to sleep like a log (или top) спать мертвым сном ~ спячка sleep бездействовать;
sleep away проспать;
to sleep the day away проспать весь день ~ in ночевать на работе ~ in спать дольше обычного;
sleep off отоспаться ~ (slept) спать, засыпать;
to sleep with one eye open чутко спать;
to sleep like a log (или top) спать мертвым сном ~ in спать дольше обычного;
sleep off отоспаться ~ oneself out выспаться;
to sleep on (или over) a question (или problem) отложить решение вопроса до утра ~ oneself out выспаться;
to sleep on (или over) a question (или problem) отложить решение вопроса до утра ~ out спать, ночевать не дома to get to ~ заставить себя заснуть;
the last sleep, sleep that knows not breaking вечный сон, смерть to ~ the ~ of the just спать сном праведника;
to sleep the clock round проспать двенадцать часов sleep бездействовать;
sleep away проспать;
to sleep the day away проспать весь день to ~ the ~ of the just спать сном праведника;
to sleep the clock round проспать двенадцать часов ~ (slept) спать, засыпать;
to sleep with one eye open чутко спать;
to sleep like a log (или top) спать мертвым сном -
10 sleep
1. n сонbeauty sleep — ранний сон, сон до полуночи
broken sleep — сон урывками; тревожный сон
to drop off to sleep — задремать, заснуть
to get some sleep — соснуть, вздремнуть
NREM sleep — синхронизированный сон; сон без сновидений
sleep, the universal vanquisher — всепобеждающий сон
desynchronized sleep — быстрая фаза сна, быстрый сон
2. n поэт. вечный сон, смерть3. n физиол. спячка4. n онемение5. v спать6. v поэт. спать вечным сном, покоитьсяthe land where our forefathers sleep — земля, где вечным сном спят наши предки
sleep around — распутничать; спать с кем попало
7. v ночевать8. v разг. предоставлять ночлег, размещать на ночь9. v неметь10. v откладывать решение до утра11. v казаться неподвижнымa top sleeps when it moves with such velocity — волчок как бы стоит на месте, когда вращается с такой скоростью
12. v бездействовать13. v быть спокойным14. v притихнуть, не проявляться15. v разг. жить, иметь любовную связьsleep in — жить по месту работы; жить в доме
Синонимический ряд:1. death (noun) curtains; death; decease; defunction; demise; dissolution; grim reaper; passing; quietus; silence; the Pale Horse2. lethargy (noun) coma; dullness; hebetude; languor; lassitude; lethargy; stupor; torpidity; torpidness; torpor3. slumber (noun) doze; nap; nod; repose; rest; shut-eye; siesta; slumber; snooze4. trance (noun) cataplexy; narcolepsy; trance5. slumber (verb) doze; drowse; nap; nod; rest; shut-eye; slumber; snooze; turn inАнтонимический ряд: -
11 REM
сокр. от Rapid Eye Movement быстрый сон(сокр. от rapid eye movement) быстрый сон, парадоксальный сон;
сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений;
тж. * sleep) -
12 rapid eye movement sleep
1) Общая лексика: фаза быстрого сна2) Медицина: быстрый сон3) Макаров: быстрый сон (стадия сновидений), парадоксальный сон (стадия сновидений), сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений)Универсальный англо-русский словарь > rapid eye movement sleep
-
13 rem
-
14 REM sleep
Большой англо-русский и русско-английский словарь > REM sleep
-
15 rapid eye movement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rapid eye movement
-
16 rapid eye movement
[͵ræpıdʹaı͵mu:vmənt] физиол.быстрый сон, парадоксальный сон, сон с быстрым движением глаз ( стадия сновидений) -
17 rem
[rem,͵ɑ:ri:ʹem] n (сокр. от rapid eye movement)быстрый сон, парадоксальный сон; сон с быстрым движением глаз ( стадия сновидений; тж. REM sleep) -
18 rem
[rem,͵ɑ:ri:ʹem] n (сокр. от rapid eye movement)быстрый сон, парадоксальный сон; сон с быстрым движением глаз ( стадия сновидений; тж. REM sleep) -
19 REM sleep
1) Биология: парадоксальный сон2) Физиология: сон с быстрым движением глаз (стадия сновидений)3) Авиационная медицина: "быстрый сон", стадия сна, сопровождающаяся быстрыми движениями глазных яблок -
20 sommeil paradoxal
= sommeil rapide быстрый сон, активированный сон, парадоксальный сон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Парадоксальный сон — Термин используется как синоним фазы сиа с быстрым движением глаз. Он называется парадоксальным потому, что быстрое движение глаз у человека, который находится в состоянии сна, создаст впечатление, будто он бодрствует. Электроэнцефалограмма… … Большая психологическая энциклопедия
ПАРАДОКСАЛЬНЫЙ СОН — Термин, иногда используемый для обозначения того, что теперь чаще упоминается как БДГ сон. Фраза парадоксальный сон была введена потому, что модель ЭЭГ во время БДГ сна выглядит так, как ЭЭГ бодрствующего человека. Также известен как Д сон … Толковый словарь по психологии
Парадоксальный сон — – фаза сна, проявляющаяся, помимо прочих признаков, быстрыми движениями глаз (БДГ сон, Д сон, REM сон) и картиной ЭЭГ, близкой к таковой для бодрственного периода … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Парадоксальный сон (paradoxical sleep) — Согласно записям электрической активности головного мозга, замеряемой с помощью ЭЭГ, люди во время ночного сна проходят через неск. циклов или стадий. Вероятно, простейший способ классифицировать эти стадии разделить время сна на два периода: S… … Психологическая энциклопедия
СОН (физиологическое состояние) — СОН, периодически наступающее физиологическое состояние у человека и животных; характеризуется почти полным отсутствием реакций на внешние раздражения, уменьшением активности ряда физиологических процессов. Различают нормальный (физиологический)… … Энциклопедический словарь
Сон — Спящие львы, Серенгети … Википедия
Сон быстрый — Син.: Сон парадоксальный. Сон активированный. Для быстрого сна характерны быстрые движения глаз, снижение тонуса всех мышц за исключением наружных глазных мышц и некоторых мышц носоглотки, низкоамплитудные быстрые волны (от 6 до 22 Гц). На ЭЭГ… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сон парадоксальный — > сон быстрый Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
сон быстрый — (сон БДГ «с быстрыми движениями глаз»; сон быстроволновый; сон «быстрый»; сон парадоксальный) одна из двух основных чередующихся фаз сна. Имеют сложную многоуровневую организацию, обеспечивающую развитие специфических активных процессов в мозге.… … Большая психологическая энциклопедия
Сон (биол.) — Сон, периодическое физиологическое состояние мозга и организма человека и высших животных, внешне характеризующееся значительной обездвиженностью и отключением от раздражителей внешнего мира. Субъективно у человека при этом угнетается… … Большая советская энциклопедия
СОН — сон, периодическое физиологическое состояние организма, выражающееся относительным покоем. У многих животных приурочен к суточной смене дня и ночи (монофазный С.), у других животных, например, у хищных млекопитающих, смена С. и бодрствования… … Ветеринарный энциклопедический словарь